Being exposed to loud noises for just an hour a day could worsen a neurodegenerative disease, a study has suggested.