Chyler Leigh’s portrayal of Lexie continues to be celebrated by fans, and her legacy lives on in the hearts of Grey’s Anatomy fans.