The crisis reached its breaking point during what should have been a celebratory sashing ceremony at the delegates' hotel.