Louisville’s largest library branch will shut down for up to a year as part of an $8 million renovation.